Der Neue Wiesentbote

Was ist los an der Uni­ver­si­tät Bamberg?

Foto: Uni­ver­si­tät Bamberg

In ihrem Roman Blau­wal der Erin­ne­rung (ukr. Zabutt­ja, 2016) ver­webt Tan­ja Mal­jart­schuk zwei Geschich­ten: von einem pol­ni­schen Edel­mann im frü­hen 20. Jahr­hun­dert, der sich zur ukrai­ni­schen Natio­nal­be­we­gung bekennt, und von einer ukrai­ni­schen Schrift­stel­le­rin, die sich ein Jahr­hun­dert spä­ter mit sei­nem Ver­mächt­nis aus­ein­an­der­setzt. Tan­ja Mal­jart­schuk war 2023/24 Sti­pen­dia­tin des Inter­na­tio­na­len Künst­ler­hau­ses Vil­la Con­cor­dia. Tobi­as Wals, Histo­ri­ker an der Lud­wig-Maxi­mi­li­ans-Uni­ver­si­tät Mün­chen, hat das Buch ins Nie­der­län­di­sche über­setzt und beschäf­tigt sich mit der Epo­che als Wis­sen­schaft­ler. In sei­nem Vor­trag am 2. Mai führt er in die histo­ri­schen Hin­ter­grün­de von Mal­jart­schuks Roman ein und erzählt über die Her­aus­for­de­run­gen der Über­set­zung. Der Gast­vor­trag fin­det im Rah­men des Semi­nars „Erin­ne­rung zwi­schen Geschich­te und Inti­mi­tät: Neue Roma­ne aus der Ukrai­ne, Bela­rus und Polen“ von Prof. Dr. Chri­sti­an Zehn­der, Lehr­stuhl für Sla­vi­sche Lite­ra­tur­wis­sen­schaft, statt. Alle Inter­es­sier­ten sind ein­ge­la­den; der Ein­tritt ist frei.

Gast­vor­trag: Meta­phern der Ver­ges­sen­heit. Tan­ja Mal­jart­schuk und die Tra­gö­die der Ukraine
Gast­vor­trag: Meta­phern der Ver­ges­sen­heit. Tan­ja Mal­jart­schuk und die Tra­gö­die der Ukraine
2. Mai 2024, 12.15 Uhr
Lang­hei­mer Hof, Obe­re Karo­li­nen­stra­ße 8 (OK8), Raum OK8/02.04, 96049 Bamberg

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen unter: https://​www​.uni​-bam​berg​.de/​s​l​a​v​l​i​t​/​n​e​u​i​g​k​e​i​t​e​n​/​a​r​t​i​k​e​l​/​g​a​s​t​v​o​r​t​r​a​g​-​m​e​t​a​p​h​e​r​n​-​d​e​r​-​v​e​r​g​e​s​s​e​n​h​e​i​t​-​t​a​n​j​a​-​m​a​l​j​a​r​t​s​c​h​u​k​-​u​n​d​-​d​i​e​-​t​r​a​g​o​e​d​i​e​-​d​e​r​-​u​k​r​a​i​ne/