Obacht: Der Bezirk sucht fei wie­der das ober­frän­ki­sche Wort des Jahres

Barbara Christoph Leiterin der KulturServiceStelle des Bezirks Oberfranken, Bertram Popp, Leiter des Bauernhofmuseums Kleinlosnitz, Dr. Almut König vom Lehrstuhl für Germanistische Sprachwissenschaft an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen und Sabine Knieling vom Medienpartner Extra-Radio aus Hof (von rechts). Foto: Bezirk Oberfranken
Barbara Christoph Leiterin der KulturServiceStelle des Bezirks Oberfranken, Bertram Popp, Leiter des Bauernhofmuseums Kleinlosnitz, Dr. Almut König vom Lehrstuhl für Germanistische Sprachwissenschaft an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen und Sabine Knieling vom Medienpartner Extra-Radio aus Hof (von rechts). Foto: Bezirk Oberfranken

Pünkt­lich zum Inter­na­tio­na­len Tag der Mut­ter­spra­che am 21. Febru­ar star­tet der Bezirk Ober­fran­ken sei­ne Suche nach dem Ober­frän­ki­schen Wort des Jah­res 2018. Ab sofort sind alle Ober­fran­ken und auch alle Zuge­rei­sten dazu auf­ge­ru­fen, ihren Vor­schlag ein­zu­sen­den. Ver­kün­det wird der Sie­ger im Rah­men des Ober­frän­ki­schen Mund­art-Thea­ter-Tages am 16. Sep­tem­ber. In den ver­gan­ge­nen Jah­ren wur­den das „Wisch­käst­la“ (2015), die Rede­wen­dung „a weng weng“ (2016) und „Urigeln“ (2017) zum Ober­frän­ki­schen Wort des Jah­res gekürt.

Exakt 1198 Wör­ter stan­den im ver­gan­ge­nen Jahr zur Wahl des Ober­frän­ki­schen Worts des Jah­res. Kei­ne leich­te Auf­ga­be also für die vier­köp­fi­ge Jury bestehend aus der Lei­te­rin der Kul­tur­Ser­vice­Stel­le des Bezirks Ober­fran­ken, Bar­ba­ra Chri­stoph, Sabi­ne Knie­ling vom Medi­en­part­ner Extra-Radio aus Hof, Dr. Almut König vom Lehr­stuhl für Ger­ma­ni­sti­sche Sprach­wis­sen­schaft an der Fried­rich-Alex­an­der-Uni­ver­si­tät Erlan­gen sowie dem Lei­ter des Bau­ern­hof­mu­se­ums Klein­los­nitz, Bert­ram Popp, aus die­sen vie­len Ein­sen­dun­gen einen Sie­ger zu küren.

Zum Inter­na­tio­na­len Tag der Mut­ter­spra­che, der all­jähr­lich am 21. Febru­ar began­gen wird, ruft die Kul­tur­Ser­vice­Stel­le des Bezirks Ober­fran­ken erneut auf, Vor­schlä­ge für das Ober­frän­ki­sche Wort des Jah­res ein­zu­sen­den. „Die gro­ße Reso­nanz, auf die unser Auf­ruf jedes Jahr trifft zeigt, dass der ober­frän­ki­sche Dia­lekt alles ande­re als ver­staubt ist, er ist leben­dig und viel­fäl­tig“, stellt Bezirks­tags­prä­si­dent Dr. Gün­ther Denz­ler fest. Die zahl­rei­chen Ein­sen­dun­gen zeig­ten zudem, dass gera­de die frän­ki­sche Mund­art vie­ler­lei Facet­ten hat. „Ich bin sehr gespannt, wel­ches Wort oder wel­cher typisch ober­frän­ki­sche Aus­druck 2018 das Ren­nen macht. Wir freu­en uns auf Ihre Favo­ri­ten!“, so Bezirks­tags­prä­si­dent Dr. Gün­ther Denzler.

Gesucht wer­den vor allem ober­frän­ki­sche Wör­ter, die einen bestimm­ten Aus­druck bes­ser wie­der­ge­ben als die hoch­deut­sche Ent­spre­chung oder die es im Hoch­deut­schen gar nicht gibt – so wie das typisch ober­frän­ki­sche Füll­wort „fei“.

Wer einen Vor­schlag für das Ober­frän­ki­sche Wort des Jah­res 2018 machen möch­te, kann sein Lieb­lings­wort auf der Home­page des Bezirks Ober­fran­ken unter www​.bezirk​-ober​fran​ken​.de/​o​wdj ein­ge­ben, per Mail an kulturservicestelle@​bezirk-​oberfranken.​de schicken oder bei Extra Radio in Hof abgeben.

Die Ver­kün­dung des Ober­frän­ki­schen Wort des Jah­res 2018 fin­det schließ­lich am 16. Sep­tem­ber im Rah­men des 21. Ober­frän­ki­schen Mund­art-Thea­ter-Tages im Ober­frän­ki­schen Bau­ern­hof­mu­se­um Klein­los­nitz statt.

INFO Tag der Muttersprache:

Auf Vor­schlag der UNESCO haben die Ver­ein­ten Natio­nen den 21. Febru­ar als Inter­na­tio­na­len Tag der Mut­ter­spra­che aus­ge­ru­fen. Er wird seit 2000 jähr­lich began­gen. Von den rund 6.000 Spra­chen, die heu­te welt­weit gespro­chen wer­den, sind nach Ein­schät­zung der UNESCO die Hälf­te vom Ver­schwin­den bedroht.

INFO Kul­tur­Ser­vice­Stel­le des Bezirks Oberfranken:

Die Kul­tur­Ser­vice­Stel­le des Bezirks Ober­fran­ken hat ihren Sitz im Muse­um für bäu­er­li­che Arbeits­ge­rä­te in Bay­reuth. Sie ist zustän­dig für die Bera­tung von Pri­vat­per­so­nen, Ver­ei­nen, Kom­mu­nen und son­sti­gen Insti­tu­tio­nen auf den Fel­dern Muse­ums­ar­beit, Thea­ter und Literatur.

Die Kul­tur­Ser­vice­Stel­le regt selbst Pro­jek­te an oder führt kul­tu­rel­le Ver­an­stal­tun­gen durch. Unter ande­rem den all­jähr­lich statt­fin­den­den Mund­art-Thea­ter-Tag in Zusam­men­ar­beit mit der Regio­nal­ver­tre­tung Ober­fran­ken der Arbeits­ge­mein­schaft Mund­art-Thea­ter Fran­ken e. V. Seit 1998 fin­det er im jähr­li­chen Wech­sel jeweils im Bau­ern­hof­mu­se­um Klein­los­nitz und an einem ande­ren Ort in Ober­fran­ken statt.