Der Neue Wiesentbote

Die Baby­scha­le Aton Q und der Kin­der­sitz Solu­ti­on Q‑fix, bei­des Mit­glie­der der PLA­TI­NUM Fami­lie, konn­ten die Jury überzeugen

Bei den dies­jäh­ri­gen Red Dot Awards wur­den gleich zwei Pro­duk­te von CYBEX für ihr inno­va­ti­ves und stim­mi­ges Design­kon­zept mit dem inter­na­tio­nal renom­mier­ten Red Dot Design Award aus­ge­zeich­net. Zu den Gewin­nern gehö­ren die neue Baby­scha­le Aton Q sowie der Kin­der­sitz Solu­ti­on Q‑fix, bei­des Mit­glie­der der CYBEX PLA­TI­NUM Fami­lie. Damit wür­dig­te die inter­na­tio­na­le Exper­ten-Jury die iko­ni­sche Design­spra­che von CYBEX PLA­TI­NUM, die sich kon­se­quent durch alle PLA­TI­NUM Pro­duk­te zieht.

„CYBEX PLA­TI­NUM steht für die ästhe­ti­sche Ver­schmel­zung von Sicher­heit und Funk­tio­na­li­tät zu einem gebrauchs­freund­li­chen Pro­dukt in außer­ge­wöhn­li­chem, iko­ni­schem Design. Wir sind sehr stolz und füh­len uns geehrt, dass gleich zwei Pro­duk­te aus der PLA­TI­NUM Fami­lie mit die­sem renom­mier­ten Preis aus­ge­zeich­net wur­den“ sag­te Mar­tin Pos, CEO und Grün­der von CYBEX, zu dem Ergebnis.

Getreu dem Mot­to „In search of excel­lence“ muss­te die Jury in die­sem Jahr 1816 Ein­rei­chun­gen von Her­stel­lern, Desi­gnern und Archi­tek­ten aus 53 Län­dern begut­ach­ten und die besten Pro­dukt- und Design­kon­zep­te mit einem der begehr­ten Awards küren. „40 Exper­ten begut­ach­te­ten die Qua­li­tät der Ein­rei­chun­gen mit einem Höchst­maß an Sorg­falt und Auf­merk­sam­keit.“ kom­men­tier­te Prof Dr. Peter Zec, Initia­tor und CEO von Red Dot, den Ent­schei­dungs­pro­zess der Red Dot Award Jury. „Aber nur die besten Pro­duk­te erhal­ten einen Award von der Jury. Dies wird beson­ders deut­lich, wenn man den Pro­zent­satz der letzt­end­lich aus­ge­zeich­ne­ten Pro­duk­te anschaut, der im Ver­gleich zu ande­ren inter­na­tio­na­len Design-Wett­be­wer­ben, sehr klein ist. Die Gewin­ner kön­nen somit beson­ders stolz auf ihre Lei­stun­gen sein“ so Zec weiter.

Der CYBEX Aton Q: Sicher­heit begeg­net Design

Die Baby­scha­le Aton Q ver­bin­det opti­mier­te Sicher­heit, außer­ge­wöhn­li­ches Design und aus­ge­klü­gel­te Ergo­no­mie, mit intel­li­gen­ter Funk­tio­na­li­tät. Hin­sicht­lich akti­ver Sicher­heit setzt CYBEX beim Aton Q auf eine neue, höhen­ver­stell­ba­re Kopf­stüt­ze mit inte­grier­ter Gurt­füh­rung, bei der die Gurt­län­ge sich auto­ma­tisch mit Ver­stel­len der Kopf­stüt­ze ver­än­dert. Der bewähr­te linea­re Sei­ten­auf­prall­schutz (L.S.P. System) wird durch den neu­en, tele­sko­pi­schen Sei­ten­auf­prall­schutz zusätz­lich ver­bes­sert. Schon der erste Impuls eines Unfalls wird über den tür­sei­tig aus­ge­zo­ge­nen Sei­ten­pro­tek­tor auf­ge­nom­men und über die fle­xi­ble Mate­ri­al­struk­tur der Scha­le abge­baut. Gemein­sam mit deut­schen Fach­ärz­ten und Heb­am­men, wur­de eine neue Funk­ti­on ent­wickelt, die einen mög­lichst fla­chen Lie­ge­win­kel zwi­schen Kopf, Hals und Brust­korb ermög­licht. Die Gefahr plötz­li­cher Atem­not wird durch den auto­ma­tisch ver­än­der­ten Sitz­win­kel reduziert.

Der CYBEX Solu­ti­on Q‑fix: Der sicher­ste Solu­ti­on aller Zeiten

Der neue CYBEX Solu­ti­on Q‑Fix baut auf dem Sicher­heits-Kon­zept der CYBEX Solu­ti­on Serie auf, die Design­spra­che knüpft an die iko­ni­sche Lini­en­füh­rung des CYBEX Siro­na an, der bereits 2012 eben­falls mit dem Red Dot Design Award aus­ge­zeich­net wur­de. Der Sitz aus der Grup­pe 2/3 für „gro­ße“ Kin­der von ca. 3–12 Jah­ren (15–36kg) ver­eint die lang­jäh­ri­ge Erfah­rung einer erfolg­rei­chen Pro­dukt­fa­mi­lie mit den neue­sten Erkennt­nis­sen aus Mate­ri­al- und Sicher­heits­for­schung. Anhand einer ganz­heit­li­chen Neu­ana­ly­se der Sitz­geo­me­trie, konn­te das ohne­hin schon hohe Sicher­heits­ni­veau der Solu­ti­on-Serie in der neu­en Gene­ra­ti­on wei­ter aus­ge­baut wer­den. Die Neu­kom­bi­na­ti­on des wich­ti­gen Zusam­men­spiels aus Sei­ten­pro­tek­to­ren, nei­gungs­ver­stell­ba­rer Kopf­stüt­ze und dem opti­mier­ten linea­ren Sei­ten­auf­prall­schutz (L.S.P. System Plus) führt zu einem zusätz­li­chen Sicher­heits­ge­winn bei einem Seitencrash.

Ein unver­zicht­ba­rer Bestand­teil in der Sicher­heits­kon­zep­ti­on der Solu­ti­on-Serie ist die paten­tier­te, drei­fach nei­gungs­ver­stell­ba­re Kopf­stüt­ze. Durch die Ver­stell­bar­keit der Kopf­stüt­ze ver­la­gert sich der Schwer­punkt des Kop­fes nach hin­ten und ver­hin­dert so das gefähr­li­che Nach-Vor­ne-Kip­pen des Kop­fes im Schlaf. Auch hier konn­ten durch eine Neu­kon­fi­gu­ra­ti­on wei­te­re Poten­tia­le im Sei­ten­auf­prall­schutz erschlos­sen wer­den. Um wäh­rend der gesam­ten Nut­zung einen best­mög­li­chen Schutz und Kom­fort zu ermög­li­chen, wur­de im CYBEX Solu­ti­on Q‑fix eine neue, auto­ma­ti­sche Höhen- und Brei­ten­ver­stel­lung inte­griert. Eine Sicher­heits­funk­ti­on für die fle­xi­ble und orga­ni­sche Anpas­sung des Sit­zes an das Körperwachstum.

ÜBER CYBEX

Das deut­sche Unter­neh­men CYBEX ent­wickelt und ver­treibt siche­re, inno­va­ti­ve und life­sty­le­ori­en­tier­te Pro­duk­te im Baby- und Kin­der­ar­ti­kel­be­reich und hat den Anspruch, das schein­bar Unmög­li­che kon­se­quent umzu­set­zen. Die­ses fin­det Aus­druck im CYBEX S.D.F. Inno­va­ti­ons­prin­zip, wel­ches eine opti­ma­le Kom­bi­na­ti­on aus über­durch­schnitt­li­cher Sicher­heit und Qua­li­tät sowie unver­wech­sel­ba­rem Design und smar­ter Funk­tio­na­li­tät als Ziel­set­zung hat. Für mehr Infor­ma­tio­nen besu­chen Sie bit­te: www.cybex-online.com<http://www.cybex-online.com>