Feri­en­pro­gramm der Gemein­de Obertrubach

Lie­be Kin­der, Jugend­li­che und Eltern,
die schön­ste Zeit des Jah­res beginnt. Som­mer, Son­ne, Feri­en! Es freut uns, dass wir euch auch heu­er wie­der span­nen­de, inter­es­san­te und auf­re­gen­de Aktio­nen anbie­ten kön­nen. Ein­ge­la­den sind nicht nur die Kin­der son­dern auch die Eltern, Omas, Opas, eure Freun­de, die nicht in der Gemein­de woh­nen und alle die ein­fach Spaß haben wol­len. Unter­stützt wird das Feri­en­pro­gramm von der Spar­kas­se Forch­heim, Schmet­ter­ling-Rei­sen und von Betrie­ben und Per­so­nen in der Gemein­de Ober­tru­bach und im Umland.

Wir bedan­ken uns schon jetzt bei allen Unter­stüt­zern, Betreu­ern und Hel­fern und wün­schen euch erleb­nis­rei­che und son­ni­ge Feri­en und viel Ver­gnü­gen an unse­rem neu­en Ferienprogramm.

Die Eltern for­dern wir auf, mit ihren Kin­dern das Pro­gramm zu bespre­chen. Damit wir pla­nen kön­nen, bit­ten wir um schnellst­mög­li­che Anmel­dung. Für Kin­der unter 6 Jah­ren ist eine Auf­sichts­per­son notwendig.
Bür­ger­mei­ster Wil­li Mül­ler, der Aus­schuss Jugend und Fami­lie, die Jugend­be­auf­trag­ten, die Betreu­er und die Mit­ar­bei­ter der Gemein­de Obertrubach.

Frei­tag, 30. Juli – Mon­tag 02. August 2010

Ker­wa in Hundsdorf

Sonn­tag, 01. August 2010

Edel­stei­ne und Fossilien
In Göß­wein­stein bei Edle Stei­ne Schel­has könnt ihr vie­les über die Geo­lo­gie der Frän­ki­schen Schweiz, über Fund­mög­lich­kei­ten und über die fach­ge­rech­te Bear­bei­tung von Fos­si­li­en erfahren.
Aus­kunft wird jeweils klei­nen Grup­pen von 4–5 Kin­dern + Eltern­tei­le, in der Zeit von 12.00 bis 15.00 Uhr stünd­lich gege­ben. Dazu wird Herr Schel­has in der Prä­pa­ra­ti­ons­werk­statt die Mög­lich­keit geben, ihm über die Schul­ter zu schauen.
Jedes Kind bekommt als Erin­ne­rungs­stück ein klei­nes Fos­sil kosten­los mit nach Hau­se, inklu­si­ve Beschreibung.
Kei­ne Anmel­dung erfor­der­lich. Teil­neh­mer bit­te direkt nach Göß­wein­stein fahren.

Mon­tag, 2. August 2010

Kegel­tur­nier
Wer macht beim Kegel­tur­nier mit? Wir zei­gen euch lusti­ge Spie­le. Anschlie­ßend gibt´s noch ein Kegelturnier.
Gast­haus Regi­na in Ober­tru­bach, für Kin­der ab 6 Jahren
Unko­sten­bei­trag: 2 Euro,
Treff­punkt 15.00 Uhr, Dau­er ca. 2 Stunden
Betreu­er: Eli­sa­beth Grü­ner und Bar­ba­ra Grüner

Diens­tag, 3. August 2010

Kids-Ker­wa für alle Kin­der aus der Gemein­de Ober­tru­bach, Freun­de, Feri­en­kin­der, Eltern, Opas und Omas!
Die drit­te Ker­wa für unse­re Kin­der und Jugend­li­chen aus allen Orten der Gemein­de Ober­tru­bach. Eine unter­halt­sa­me Vor­be­rei­tung steht Euch bevor! Ihr wollt ein wasch­ech­ter Ker­was­bursch oder ein Ker­was­mad­la sein? Dann kommt vor­bei zum Bema­len Eures T‑Shirts, das Schmet­ter­ling-Rei­sen bereit­stellt. Helft mit, den Baum­schmuck vor­zu­be­rei­ten und den Reif für den Ker­wa­baum zu bin­den. Eine kniff­li­ge Schnit­zel­jagd zeigt Euch den Weg zu Eurem Ker­wa­baum. Nach einem kur­zen Pick­nick wer­den wir den Ker­wa­baum schla­gen und ver­stecken. Treff­punkt um 14.00 Uhr am Rat­haus Ober­tru­bach, kosten­los, Ende gegen 18.00 Uhr;
Betreu­er: Eli­sa­beth Grü­ner, Kri­sti­na Schmidt, Bet­ti­na Brüt­ting, Stef­fi Sin­ger, Alo­is Rei­chel, Adolf Zellmann

Mitt­woch, 4. August 2010

Hap­ki­do – Schnupperkurs –
Hap­ki­do ist eine Selbsver­tei­di­gungs­sport­art aus Korea. Zusam­men mit den erfah­re­nen Trai­nern Tho­mas Rie­ger und Tobi­as Sau­er könnt ihr in die­se Sport­art hin­ein­schnup­pern. Ab 6 Jahre
Schu­le Bärn­fels, 17.00 bis 19.00 Uhr
Bit­te beque­me Sport­be­klei­dung mitnehmen

Don­ners­tag, 5. August 2010

Brun­nen­fest des FSV Ober­tru­bach ab 17.00 Uhr am Laurentiusbrunnen

Frei­tag, 6. August 2010

Zwei­te Kids-Ker­wa für alle Kin­der und Jugend­li­chen aus der Gemein­de Ober­tru­bach, Freun­de, Feri­en­kin­der, Eltern, Opas und Omas!
Auf dem Pro­gramm ste­hen den eigens geschmück­ten Ker­wa­baum auf­stel­len und aus­tan­zen, Es wer­den Küch­la gebacken, die dann gleich ver­zehrt wer­den kön­nen, es wird gegrillt und natür­lich gibt auch Kaf­fee und Getränke.
Geplant ist der Auf­tritt der Kin­der­tanz­grup­pe Ober­tru­bach gegen 17.00 Uhr. Wei­ter­hin erwar­ten Euch tol­le Spie­le wie Tor­wand­schie­ßen oder Sack­hüp­fen u. a. mit Ver­lo­sung. Beim anschlie­ßen­den Luft­bal­lon­wett­be­werb, den die Spar­kas­se Ober­tru­bach über­nimmt, könnt ihr wie­der tol­le Prei­se gewin­nen. Treff­punkt um 14.00 Uhr am Rat­haus Ober­tru­bach, Kosten­los, bit­te Geld für Geträn­ke und Spei­sen mit­neh­men, (ladet doch ein­fach eure Eltern zur Kids-Ker­wa ein).
Betreu­er: Kri­sti­na Schmidt, Eli­sa­beth Grü­ner, Brüt­ting Bet­ti­na, Pflaum Nadi­ne, Sin­ger Eli­sa­beth, Leist­ner Ulri­ke, Sin­ger Stef­fi, Zell­mann Adolf, Rei­chel Alo­is, Bian­ca Häf­ner, Bau­er Hans, Grü­ner Markus

Ker­wa in Ober­tru­bach vom 06.08.2010 bis 09.08.2010

Frei­tag, 6. August 2010 – Diens­tag 10. August 2010

India­ner­la­ger in Egloffstein
Wir wer­den für einen Tag gemein­sam wie die Urein­woh­ner Ame­ri­kas leben und spie­len: Bogen schie­ßen, Tippi´s ein­rich­ten, Basteln von Haar­schmuck und Arm­bän­dern, Schmin­ken, Nacht­wan­de­rung, Lager­feu­er usw. Am Sonn­tag ab 14.00 Uhr laden wir zu einem „Tag der offe­nen Tür“ ins India­ner­la­ger ein. Ende ist gegen 17.00 Uhr. Wäh­rend die Kin­der am Lager­feu­er Stock­brot backen oder sich wie India­ner schmin­ken las­sen, kön­nen die Eltern gemüt­lich eine Tas­se Kaf­fee genie­ßen oder sich mit Pfeil und Bogen versuchen.
Tages­pau­scha­le ohne Über­nach­tung von 10.00 bis 17.00 Uhr: 14,00 Euro je Kind
Tages­pau­scha­le mit Über­nach­tung von 10.00 bis 09.00 Uhr: 28,00 Euro je Kind
Das drit­te und jedes wei­te­re Kind einer Fami­lie zahlt nur die Hälfte.
Anmel­dung und Kar­ten­vor­ver­kauf: Tou­rist-Info Egloff­stein 09197/202; Pen­si­on Müh­le Egloff­stein, 09197/1544
Infos unter: www​.egloff​stein​.de und www​.indi​an​-games​-and​-fun​.de
Ver­an­stal­tungs­ort: Frei­ge­län­de hin­ter der Pen­si­on Müh­le, Tal­str. 10, 91349 Egloffstein

Diens­tag, 10. August 2010

Betriebs­be­sich­ti­gung bei Metz­ge­rei Frie­ser und Bäcke­rei Müller
Wir wan­dern über Neu­dorf nach Ober­tru­bach infor­mie­ren uns über Wurst­her­stel­lung und Bröt­chen­backen. Es gibt auch eine klei­ne Brot­zeit bzw. Kostprobe.
Beginn 13.00 Uhr,Treffpunkt Rat­haus, Ende gegen 17.00 Uhr, Kostenlos
Betreu­er: Eli­sa­beth Grü­ner, The­re­sia Rup­p­recht, Bar­ba­ra Grüner

Patro­nats­fest „St. Lau­ren­ti­us“ in Obertrubach

Mitt­woch, 11. August 2010

Erleb­nis­tag am Mon­te Kao­li­no, www​.mon​te​kao​li​no​.eu
Wir fah­ren zum Frei­zeit­park Mon­te Kao­li­no. Dort gibt’s einen Wald­hoch­seil­gar­ten (für Kin­der ab 1,45 m; anson­sten nur mit Hil­fe­stel­lung durch ande­re), ein Dünen­bad, eine Som­mer­ro­del­bahn , den ein­zi­gen Sand­s­ki­berg der Welt, auf dem ihr auch Ski­fah­ren (auf eige­ne Ver­ant­wor­tung) könnt (wenn gewünscht, kann die not­wen­di­ge Aus­rü­stung gegen Auf­preis aus­ge­lie­hen wer­den). Bade­sa­chen mit­neh­men! Treff­punkt: 09.00 Uhr am Rat­haus in Ober­tru­bach; Ankunft in Ober­tru­bach ca. 18.00 Uhr;
Unko­sten­bei­trag: 8,00 Euro für Hin- und Rückfahrt
Je nach­dem was ihr machen wollt, sind Ein­tritts­prei­se (Dünen­bad 1,50 Euro, Lift Berg- und Tal­fahrt 2,50 Euro, Hoch­seil­gar­ten 14 Euro), zusätz­lich zu bezah­len. Bit­te Brot­zeit oder Geld für Ein­kehr mitnehmen.
Betreu­er: Kri­sti­na Schmidt, Ulri­ke Leist­ner The­re­sia Rup­p­recht, Mar­ti­na Früh­bei­ßer, Kath­rin Häfner

Frei­tag, 13. August 2010

Schnup­per­schie­ßen
mit der Schüt­zen­gil­de Tru­bach­tal mit Gril­len für Kin­der ab 12 Jahren
Treff­punkt 15.00 Uhr am Schüt­zen­haus, Ende gegen 19.00 Uhr
1. Schüt­zen­mei­ster Lud­wig Funk mit Schüt­zen­gil­de Trubachtal
Treff­punkt Schützenhaus
kostenlos

Sams­tag, 14. August 2010

Stein­bruch­be­sich­ti­gung und Ver­stei­ne­run­gen suchen
Wir gehen in den Stein­bruch End­res in Grä­fen­berg und suchen nach Mil­lio­nen Jah­re alten Ver­stei­ne­run­gen unter fach­kun­di­ger Anlei­tung. Wir tref­fen uns am Ein­gang des Stein­bruchs um 13.00 Uhr. Fahr­ge­mein­schaf­ten bil­den. Eure Eltern dür­fen natür­lich auch mit und euch unter­stüt­zen. Bei Kin­dern unter 8 Jah­ren ist eine Bege­leit­per­son not­wen­dig. Ham­mer, Mei­ßel, Eimer, Schutz­bril­le, festes Schuh­werk, Essen und Trin­ken und wenn vor­han­den Schutz­helm mit­neh­men. Ende ca. 16.00 Uhr. Kostenlos!
Betreu­er: Hans Bau­er, Eli­sa­beth Grü­ner, The­re­sia Rupprecht
Bei schlech­tem Wet­ter fin­det die Besich­ti­gung am 28.08.2010 statt.

Sonn­tag, 15. August 2010

Maria Him­mel­fahrt

Mon­tag, 16. August 2010

Nacht­wan­de­rung für Mädchen
Eine Nacht­wan­de­rung nur für Mäd­chen! Mit Fackeln wol­len wir die Umge­bung von Bärn­fels erkun­den, mit anschlie­ßen­dem Lagerfeuer.
Unko­sten für Essen und Geträn­ke: 2,00 Euro
Treff­punkt ist in Bärn­fels am Park­platz an der Kir­che um 20.00 Uhr.
Abho­lung am Spiel­platz ca. 22.30 Uhr
Betreu­er: Mar­ti­na Früh­bei­ßer, Bet­ti­na Brütting

Don­ners­tag, 19. August 2010

Dino­sau­ri­er und ande­re Urzeit­mon­ster im Urwelt-Muse­um Bayreuth
Wer kennt sie nicht? Die rie­si­gen Ech­sen, die vor mehr als 65 Mil­lio­nen Jah­ren auf der Erde gelebt haben. Im Urwelt-Muse­um Bay­reuth wer­den sie wie­der zum Leben erweckt. Seid dabei und staunt auch über ande­re inter­es­san­te Din­ge, die sich in Ober­fran­ken vor Mil­lio­nen von Jah­ren abge­spielt haben. Anschlie­ßend haben wir noch Zeit um in der Fuß­gän­ger­zo­ne oder im Rot­main-Cen­ter gemüt­lich ein Eis zu essen oder zu bum­meln. Alter­na­tiv kön­nen wir uns im Kino auch einen aktu­el­len Film anschauen.
Wir tref­fen uns um 09.00 Uhr am Rat­haus in Ober­tru­bach. Da geht es mit dem Schmet­ter­ling-Bus dann ab in die ober­frän­ki­sche Haupt­stadt. Ankunft in Ober­tru­bach ist um 17.00 Uhr. Unko­sten­bei­trag: 7,00 Euro, Bit­te Geld für Kino mitnehmen;
Betreu­er: Ulri­ke Leist­ner, Mar­ti­na Frühbeißer

Sams­tag, 21. August 2010

Grill­fest der Feu­er­wehr Ober­tru­bach mit „Her­zi­lein“ am Feuerwehrhaus

Mon­tag, 23. August 2010

Kin­der-Pira­ten Ahoy!
Kennst du die listi­gen Pira­ten, die frü­her die Welt­mee­re unsi­cher machten?
Also furcht­lo­se Pira­tin oder Pirat bist du ange­heu­ert für die gro­ße Schatz­su­che. Ab 15.00 Uhr ste­chen wir im Hei­mat­ha­fen „Tru­bi“ in See und bege­ben uns auf eine span­nen­de „Pira­ten-Schatz­su­che“, auf der wir sicher auf­re­gen­de Aben­teu­er erle­ben wer­den. Begibst du dich mit dei­ner Crew auf den rich­ti­gen Kurs, so erwar­tet euch am Ziel der berühm­te „Schatz von Tro­b­ach“. Nach der anstren­gen­den Schatz­su­che küm­mert sich unser Smut­je um eine zünf­ti­ge Piratenverpflegung.
P.S. Natür­lich gehört zu furcht­lo­sen Pira­ten und Pira­ten­bräu­ten auch ein pas­sen­des Out­fit. Es wäre also schön, wenn du als ech­ter Pirat an der aben­teu­er­li­chen Schatz­su­che teilnimmst.
Ahoy, eure Captain-Crew!
Treff­punkt: Rat­haus Obertrubach
Ende ca. 18.00 Uhr
Betreu­er: Kri­sti­na Schmidt, Nadi­ne Pflaum

Neu­er Ter­min! Mitt­woch, 25. August 2010 (ursprüng­lich für 26. August geplant)

Trai­ning Greu­ther Fürth mit dem Greu­ther Fürth-Bus von Schmetterling-Reisen
Fuß­ball­fans auf­ge­passt: Haut­nah dür­fen wir beim Trai­ning der SpVgg Greu­ther Fürth dabei sein. Schon die Anfahrt im Ori­gi­nal-Team­bus des Ver­eins ist eine Sen­sa­ti­on. Viel­leicht haben wir auch die Mög­lich­keit zur Auto­gramm­stun­de! Auf der Rück­fahrt wer­den wir uns noch einen Kino­be­such gön­nen. Der Film darf alters­ge­recht aus­ge­sucht werden.
Treff­punkt: 9.00 Uhr am Rat­haus Ober­tru­bach, Eltern dür­fen auch mitfahren
Ankunft in Ober­tru­bach ca. 17.30 Uhr (genaue Uhr­zeit wird noch bekannt gegeben)
Unko­sten­bei­trag: 5,00 Euro; bit­te Geld für Kino und McDonald´s mitnehmen
Betreu­er: Eli­sa­beth Grü­ner, Anja Früh­bei­ßer, Ulri­ke Leist­ner, Bet­ti­na Brütting

Frei­tag, 27. August 2010

Pfer­de­hof Gößweinstein
Euch erwar­tet ein gan­zer Tag auf dem Rei­ter­hof in Göß­wein­stein. Ihr lernt den Umgang mit ver­schie­de­nen Tie­ren, haupt­säch­lich Pfer­den, ken­nen. Auch das Rei­ten dürft ihr aus­pro­bie­ren. Für Mit­tag­essen ist bestens gesorgt.
Los geht es um 9.30 Uhr am Rat­haus in Ober­tru­bach. Bit­te Fahr­ge­mein­schaf­ten bilden.
Ende ca. 16.00 Uhr.
Unko­sten­bei­trag: 10,00 Euro/​Kind
Betreu­er: Nadi­ne Pflaum und Kri­sti­na Schmitt

Sams­tag, 28. August 2010

Stein­bruch­be­sich­ti­gung und Ver­stei­ne­run­gen suchen (Nur wenn am 14.08.2010 schlech­tes Wet­ter ist)
Wir gehen in den Stein­bruch End­res in Grä­fen­berg und suchen nach Mil­lio­nen Jah­re alten Ver­stei­ne­run­gen unter fach­kun­di­ger Anlei­tung. Wir tref­fen uns am Ein­gang des Stein­bruchs um 13.00 Uhr. Fahr­ge­mein­schaf­ten bil­den. Eure Eltern dür­fen natür­lich auch mit und euch unter­stüt­zen. Bei Kin­dern unter 8 Jah­ren ist eine Bege­leit­per­son not­wen­dig. Ham­mer, Mei­ßel, Eimer, Schutz­bril­le, festes Schuh­werk, Essen und Trin­ken und wenn vor­han­den Schutz­helm mit­neh­men. Ende ca. 16.00 Uhr. Kostenlos!
Betreu­er: Hans Bau­er, Eli­sa­beth Grü­ner, The­re­sia Rupprecht

Burg­blick­fest des FSV Wolfs­berg am Sport­heim Wolfsberg

Mon­tag, 30. August 2010

Schmet­ter­ling-Rei­sen stellt sich vor
Heu­te wol­len wir wohl einen der modern­sten Betrie­be der Gemein­de so rich­tig unter die Lupe neh­men. Wir den­ken immer, da gibt es nur Bus­se, Werk­stät­ten und Buchungs­bü­ros. Die schau­en wir uns zwar auch genau an, aber da gibt es noch viel, viel mehr zu entdecken.
Treff­punkt: 10:00 Uhr am Ein­gang von Schmet­ter­ling-Rei­sen bzw. Bus-Abho­lung wie folgt: Sorg 09.14, Dörf­les 09.17, Ham­mer­bühl 09.21, Hasel­stau­den 09.23, Unter­tru­bach 09.24, Abzw. Affal­ter­thal 09.25, Wolfs­berg, Sportpl., 09.26, Wolfs­berg, Ort, 09.27, Rei­chels­müh­le 09.29, Neu­dorf 09.36, Ober­tru­bach 09.40, Bärn­fels Schu­le 09.46, Her­zog­wind Ort 09.50, Hunds­dorf 09.54, kosten­los, Dau­er ca. 4–5 Std.
Betreu­er­team Fir­ma Schmetterling-Reisen

Don­ners­tag, 02. Sep­tem­ber 2010

Bava­ria Film­stadt: Die gan­ze Welt von Film & Fernsehen
Mit Mops­ge­schwin­dig­keit auf die Brücke von (T)Raumschiff Sur­pri­se – Peri­ode 1 und Sze­nen live nach­dre­hen! Oder sich als Gal­li­er füh­len im Dorf aus Aste­rix & Obe­lix gegen Cae­sar? Neu: Das Dorf Fla­ke plus Wikin­ger­schiff aus Wickie und die star­ken Män­ner! Natür­lich gibt es auf dem Film­ge­län­de auch vie­le TV-Seri­en-Kulis­sen zu bestau­nen und noch aller­lei mehr zu ent­decken, z. B. auch ein 4D-Kino (also Taschen­geld nicht ver­ges­sen!). Für die Ver­pfle­gung gibt es u. a. ein McDonald´s‑Restaurant.
Treff­punkt: 8.00 Uhr am Rat­haus in Obertrubach
Unko­sten­bei­trag: Kin­der 18,00 Euro, Erwach­se­ne 21,00 Euro
Rück­kehr ca. 19.00 Uhr
Betreu­er: Anja Früh­bei­ßer, Kri­sti­na Schmidt, Nadi­ne Pflaum, Ste­fa­nie Singer

Frei­tag, 03. Sep­tem­ber 2010

Über­nach­tungs­par­ty auf dem Zelt­platz Eichler
Hal­lo Kid­dies, habt ihr Lust auf dem Zelt­platz Eich­ler in Unter­tru­bach zu über­nach­ten? Dann packt ein­fach euren Schlaf­sack, einen Tel­ler, einen Trink­be­cher, Besteck und und euer Wasch­zeug ein und ver­bringt mit uns gemein­sam eine tol­le Nacht auf dem Zelt­platz. Auf euch war­tet ein super Pro­gramm, mit allem was zu einer Über­nach­tungs­par­ty auf dem Zelt­platz dazu gehört. Also lasst euch ein­fach überraschen…..

Wir freu­en uns auf euch!
Preis: 5 € pro Kind (Gegrilltes/​Frühstück usw. inkl.)
Min­dest­teil­neh­mer: 10 Kinder
Bei schlech­tem Wet­ter (Dau­er­re­gen) ent­fällt die Veranstaltung!
Treff­punkt 16.00 Uhr am Zelt­platz Eich­ler, Ende am Sams­tag um ca. 10.00 Uhr Betreu­er: Adolf Zell­mann, Kri­sti­na Schmidt, Nadi­ne Pflaum, Ste­phan Pflaum

Sams­tag, 04. Sep­tem­ber 2010

Zau­ber des Höllensteins
Anmel­dung bei Rosa Schmidt 09194/4160 bis 1 Tag vorher.
Erwach­se­ne 7,00 Euro, Kin­der 5,00 Euro. Anmel­dung nur mit Auf­sichts­per­son! Dau­er ca. 1,5 bis 2 Stun­den, Treff­punkt: Rat­haus Ober­tru­bach, 18.00 Uhr

Mon­tag, 06. Sep­tem­ber 2010

Nacht­wan­de­rung für Jungs
Eine Nacht­wan­de­rung nur für Jungs erwar­tet euch. Wo es hin­geht ver­ra­ten wir euch noch nicht. Lasst euch überraschen.
Bit­te feste Schu­he und unbe­dingt (!!!) eine Taschen­lam­pe mitbringen!
Treff­punkt ist um 19.30 Uhr am Rat­haus in Obertrubach.
Die Wan­de­rung dau­ert ca. bis 22.00 Uhr.
Betreu­er: Ste­fa­nie Sin­ger, Rena­te Thürmer

Don­ners­tag, 09. Sep­tem­ber 2010

SAMS-Füh­rung und Schiff­fahrt in Bamberg
Begebt euch auf den Spu­ren des SAMS durch Bam­berg. Wir besu­chen die Ori­gi­nal­schau­plät­ze des ersten SAMS-Films „Das SAMS“ in der Alt­stadt von Bamberg.
Anschlie­ßend wer­den wir noch eine Schiff­fahrt auf der Reg­nitz, vor­bei an Klein-Vene­dig und am Bam­ber­ger Hafen, unter­neh­men. Danach ist noch Zeit um in der Fuß­gän­ger­zo­ne zu bummeln.
Los geht es mit dem Schmet­ter­lings-Bus um 10.00 Uhr am Rat­haus in Obertrubach.
Unko­sten­bei­trag: 13,50 Euro/​Kind, 16,00 Euro/​Erwachsene
Ankunft in Ober­tru­bach ca. 17.00 Uhr
Betreu­er: Anja Früh­bei­ßer, Eli­sa­beth Grü­ner, Ulri­ke Leist­ner, Bar­ba­ra Grü­ner, Chri­sti­na Zitzmann

Frei­tag, 10. Sep­tem­ber 2010

Mini­golf­tur­nier am Mini­golf­platz in Gößweinstein
Mini­gol­fen macht Spaß! Des­halb haben wir für euch ein klei­nes Mini­golf­tur­nier geplant. Für die Besten unter euch gibt es zur Beloh­nung tol­le Medaillen.
2,50 Euro für Kin­der (Feri­en­pass 2 Euro), Eltern dür­fen auch mit­ma­chen (Erwach­se­ne, 3 Euro)
Treff­punkt Rat­haus Ober­tru­bach um 14.00 Uhr. Von dort aus geht es dann in Fahr­ge­mein­schaf­ten nach Göß­wein­stein. Ende ca. 17.00 Uhr
Betreu­er: Bian­ca Häf­ner, Nadi­ne Pflaum, Ste­fa­nie Sin­ger, Bar­ba­ra Grüner

Sonn­tag, 12. Sep­tem­ber 2010

Pfarr­fest der Pfarr­ge­mein­de St. Lau­ren­ti­us in Obertrubach

Die Spar­kas­se Forch­heim unter­stützt heu­er das Pro­gramm mit einer Spen­de, ver­an­stal­tet den Luft­bal­lon­wett­be­werb an der Kids-Ker­wa und stellt die Prei­se für die Preis­ver­lei­hung zur Verfügung.

Schmet­ter­ling-Rei­sen stellt für die Fahr­ten kosten­los Bus­se zur Ver­fü­gung. Ledig­lich ein klei­ner Betrag für den Fah­rer ist ein­ge­rech­net. Außer­dem wer­den die T‑Shirts für die Kids-Ker­wa gesponsert.