Gäste aus Lugo in der Bier­stadt Kulmbach

Logo der Stadt Kulmbach

Herz­li­cher Emp­fang im Rat­haus: Schü­le­rin­nen und Schü­ler aus der ita­lie­ni­schen Part­ner­stadt Lugo zu Besuch in Kulmbach

Spen­den­ak­ti­on für die Part­ner­stadt Lugo am 3. Juni

Einen herzlichen Empfang bereitete die Stadt Kulmbach mit Oberbürgermeister Ingo Lehmann (Siebter von links) an der Spitze jungen Leuten aus der italienischen Partnerstadt Lugo im Rathaus. Die Schülerinnen und Schüler der Polo Tecnico Professionale waren für mehrere Tage in Kulmbach zu Gast gewesen. Neben Unterrichtsbesuchen am Beruflichen Schulzentrum in Kulmbach standen auch Praktikumstermine bei heimischen Firmen und ein abwechslungsreiches Kulturprogramm an (Bildquelle: Stadt Kulmbach).

Einen herz­li­chen Emp­fang berei­te­te die Stadt Kulm­bach mit Ober­bür­ger­mei­ster Ingo Leh­mann (Sieb­ter von links) an der Spit­ze jun­gen Leu­ten aus der ita­lie­ni­schen Part­ner­stadt Lugo im Rat­haus. Die Schü­le­rin­nen und Schü­ler der Polo Tec­ni­co Pro­fes­sio­na­le waren für meh­re­re Tage in Kulm­bach zu Gast gewe­sen. Neben Unter­richts­be­su­chen am Beruf­li­chen Schul­zen­trum in Kulm­bach stan­den auch Prak­ti­kum­s­ter­mi­ne bei hei­mi­schen Fir­men und ein abwechs­lungs­rei­ches Kul­tur­pro­gramm an (Bild­quel­le: Stadt Kulmbach).

„Ben­ve­nuti a Kulm­bach – herz­lich will­kom­men in Kulm­bach!“ hieß es für Schü­le­rin­nen und Schü­ler aus der ita­lie­ni­schen Part­ner­stadt Lugo im Rah­men eines Schü­ler­aus­tau­sches. Ober­bür­ger­mei­ster Ingo Leh­mann begrüß­te die jun­gen Leu­te und ihre Leh­rer samt Ver­tre­ter des Beruf­li­chen Schul­zen­trums mit Alex­an­der Bat­ti­stel­la an der Spit­ze zu einem fei­er­li­chen Emp­fang im Rathaus.

OB Leh­mann beton­te in sei­ner Begrü­ßungs­re­de, wie wich­tig der per­sön­li­che Aus­tausch für Städ­te­part­ner­schaf­ten sei. „Denn nur sol­che Begeg­nun­gen sor­gen dafür, dass Städ­te­freund­schaf­ten wie unse­re über so vie­le Jahr­zehn­te leben­dig sind und bleiben!“

Er erin­ner­te auch dar­an, dass es in den 1960er Jah­ren vor allem jun­ge Men­schen waren, die den Grund­stein für die jahr­zehn­te­lan­ge Freund­schaft zwi­schen Lugo und Kulm­bach leg­ten. „Wir Erwach­se­nen brau­chen manch­mal den Anstoß von Euch, der jun­gen Gene­ra­ti­on, damit etwas Neu­es, etwas Wert­vol­les ent­ste­hen kann!“

Alex­an­der Bat­ti­stel­la, Schul­lei­ter des Beruf­li­chen Schul­zen­trums in Kulm­bach und Part­ner­schu­le, erin­ner­te in sei­nen Gruß­wor­ten an den beson­de­ren euro­päi­schen Gedan­ken, der Städ­te­part­ner­schaf­ten wie die zwi­schen Lugo und Kulm­bach so beson­ders mach­ten. Nach dem Emp­fang im Rat­haus genoss die ita­lie­ni­sche Dele­ga­ti­on auf Ein­la­dung von Ober­bür­ger­mei­ster Ingo Leh­mann noch Kulm­ba­cher Spe­zia­li­tä­ten bei einem Restaurantbesuch.

Die ita­lie­ni­schen Schü­le­rin­nen und Schü­ler der 10. bis 12. Klas­se der Polo Tec­ni­co Pro­fes­sio­na­le nutz­ten den Besuch in Kulm­bach unter ande­rem dafür, bei Kulm­ba­cher Fir­men wie dem Rei­se­bü­ro Schaf­fr­a­nek, EDE­KA, G.U.T. Gebäu­de- und Umwelt­tech­nik Hein­lein oder auch der PR-Fir­ma Excell­ents erste prak­ti­sche Berufs­er­fah­run­gen sam­meln zu kön­nen. Auch die Fir­ma Glen Dim­plex am Stand­ort Kulm­bach wur­de besich­tigt. Am Beruf­li­chen Schul­zen­trum nah­men sie am Deutsch­un­ter­richt teil.

Dane­ben stand aber auch ein breit gefä­cher­tes Kul­tur­pro­gramm an. Gemein­sam besich­tig­ten sie in Kulm­bach unter ande­rem die Plas­sen­burg oder die Muse­ums­land­schaft im Mönchs­hof. Der Nach­bar­stadt Bay­reuth wur­de eben­falls ein Besuch abgestattet.


Hin­ter­grund­in­fo

Der Besuch der ita­lie­ni­schen Schü­le­rin­nen und Schü­ler fand vor dem ver­hee­ren­den Hoch­was­ser und der nach­fol­gen­den Erd­rut­sche statt, die Lugo und die Pro­vinz Emi­lia-Roma­gna vor weni­gen Tagen heim­ge­sucht haben. 15 Men­schen kamen bei dabei ums Leben. Ins­ge­samt muss­ten in der Pro­vinz zehn­tau­sen­de Men­schen ihr Zuhau­se ver­las­sen. In Lugo stand das Was­ser teils meter­hoch. Die Schu­len in der Kulm­ba­cher Part­ner­stadt sowie das städ­ti­sche Thea­ter wur­den schwer in Mit­lei­den­schaft gezo­gen und sind bis auf Wei­te­res geschlossen.

Um den Freun­den in der ita­lie­ni­schen Part­ner­stadt bei­zu­ste­hen und zu hel­fen, hat die Stadt Kulm­bach auf Ver­an­las­sung von Ober­bür­ger­mei­ster Ingo Leh­mann bereits ein Spen­den­kon­to für Lugo ein­rich­ten las­sen. „Wir wol­len unse­ren Freun­den in die­ser schwe­ren Stun­de zur Sei­te ste­hen und hel­fen! Die ersten Spen­den sind bereits ein­ge­trof­fen, dafür möch­te ich mich von Her­zen bedan­ken. Jeder Cent hilft und kommt an“, ver­spricht OB Lehmann.

Das Spen­den­kon­to für die Part­ner­stadt Lugo hat fol­gen­de Daten:
Stadt Kulm­bach, Spar­kas­se Kulm­bach-Kro­nach, IBAN DE84 7715 0000 0000 1000 73.

Wich­tig ist das Kenn­wort: „Flut­hil­fe Lugo“, um die Spen­den­gel­der gezielt dem Zweck in Lugo zuord­nen zu können.

Wer eine Spen­den­quit­tung möch­te, möge den Betreff bit­te um das Schlag­wort „Spen­den­quit­tung“ sowie die Anschrift (Stra­ße, Haus­num­mer, Wohn­ort) erwei­tern. Ohne Anschrift kann lei­der kei­ne Spen­den­quit­tung aus­ge­stellt werden.

Am Kulm­ba­cher Rat­haus wur­de als Zei­chen der beson­de­ren Ver­bin­dung und Soli­da­ri­tät mit der Part­ner­stadt Lugo auf Initia­ti­ve des 2. Bür­ger­mei­sters Frank Wil­zok die ita­lie­ni­sche Flag­ge gehisst.

Dar­über hin­aus fin­det am Sams­tag, 3. Juni 2023, ab 17 Uhr eine Spen­den­ak­ti­on für die Part­ner­stadt Lugo statt. Auf dem Kulm­ba­cher Markt­platz bie­ten auf Initia­ti­ve der Wäh­ler­ge­mein­schaft Kulm­bach e. V. unter ande­rem das Restau­rant „Due Fra­tel­li“ und die Eis­die­le „San Remo“ ita­lie­ni­sche Köst­lich­kei­ten an. Dar­über hin­aus wer­den vor Ort Blu­men­spen­den von „Blu­men im Rats­kel­ler“ ver­stei­gert. Der Erlös die­ser Akti­on kommt eben­falls zu 100 Pro­zent der Kulm­ba­cher Part­ner­stadt Lugo zu Gute.