Der Neue Wiesentbote

Vom Krieg – Solidaritätsveranstaltung zugunsten der Ukraine im ETA Hoffmann Theater Bamberg am Sonntag, 15. Mai 2022 um 18 Uhr

Ukrainische Dramatiker*innen erzählen vom Leben während der Invasion durch Russland

Mit Texten von: Oles Barleeg, Natalia Blok, Andrii Bondarenko, Anastasiia Kosodii, Lena Ljagushonkova, Olha Matsyupa, Oksana Savchenko, Natalia Vorozhbyt

Die Ukraine ist seit 2014 in einem Verteidigungskrieg. Damals marschierten russische Streitkräfte unter Bruch der europäischen Friedensordnung auf der ukrainischen Halbinsel Krim ein. Die Russische Föderation besetzte und annektierte die Krim gewaltsam. Danach folgte der Aufbau prorussischer bewaffneter Milizen in den ostukrainischen Oblasten Donezk und Luhansk, die ab 2014 dort gemeinsam mit regulären russischen Truppen gegen die ukrainischen Streitkräfte und Freiwilligenmilizen kämpften. Am 24. Februar 2022 folgte eine groß angelegte Invasion gegen die Ukraine durch die russische Armee.

Ukrainische und deutsche Schauspieler*innen lesen aus eindrücklichen Texten, Berichten, Kriegsprotokollen und Tagebüchern, die vom Leben während der Invasion durch Russland handeln: von Überlebenstaktiken, umkämpften Städten, Fluchtrouten und den Folgen der Zerstörung. Sie zeugen von einer Welt, die sich mit jedem einzelnen Kriegstag verschlechtert, und von einem Krieg mit weitreichenden globalen Auswirkungen.

Eine Zusammenarbeit zwischen Münchner Kammerspielen, Birkbeck – University of London, Kyiver Theatre of Playwrights, Literarischem Colloquium Berlin, Maxim Gorki Theater Berlin, Nationaltheater Mannheim, Neuem Institut für dramatisches Schreiben: NIDS, Royal Court Theatre, Schauspielhaus Wien, Staatstheater Hannover.

Es lesen: Anastasiia Kosodii, Alina Kostiukova, Anastasia Renard, Katharina Brenner, Clara Kroneck, Ansgar Sauren

Übersetzung: Lydia Nagel

Auswahl und Dramaturgie: Anastasiia Kosodii, Mehdi Moradpour

Vom Krieg
Solidaritätsveranstaltung zugunsten der Ukraine

Sonntag, 15. Mai, 18 Uhr, Große Bühne des ETA Hoffmann Theaters (E.T.A.-Hoffmann-Platz 1, 96047 Bamberg), Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.

Weitere Infos zum ETA Hoffmann Theater gibt es unter https://theater.bamberg.de/.