Der Neue Wiesentbote

Polizeiinspektion Erlangen-Stadt

Auseinandersetzung vor Diskothek

Samstagnacht gegen 1 Uhr kam es vor einer Diskothek in der Nürnberger Straße zu einer handfesten Auseinandersetzung.

Nachdem mehrere Besucher am Eingang der Disko abgewiesen wurden, kam es zum Streit zwischen den Gästen und dem Sicherheitspersonal. Die Situation eskalierte. Es kam zu gegenseitigen Körperverletzungen und Beleidigungen. Ein junger Mann wurde bei dem Vorfall leicht verletzt. Die Personalien der involvierten Personen stehen fest.

Es wurden mehrere Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung eingeleitet.

Zur Klärung des Sachverhaltes sucht die Polizei nach Zeugen des Vorfalls. Diese werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Erlangen unter der Rufnummer 09131/760-114 in Verbindung zu setzen.

Polizeiinspektion Erlangen-Land

Einbruch in Jagdhütte

Kleingeschaidt – Innerhalb der letzten zwei Wochen verschaffte sich ein unbekannter Täter unberechtigt Zutritt zu einer Jagdhütte am Waldrand von Kleingeschaidt indem er die Gitterstäbe vor dem Fenster aufzwickte und die Glasscheibe einwarf. Aus der Hütte wurden im Anschluss unter anderem zwei Stromgeneratoren, sowie Arbeitsgeräte im Gesamtwert von ca. 1000€ entwendet. Hinweise zu dem Einbruch nimmt die Polizeiinspektion Erlangen – Land unter 09131-760-514 entgegen.

Polizeiinspektion Herzogenaurach und Höchstadt a.d.Aisch

– Fehlanzeige –