Bay­reu­ther Kul­tur­preis für die Deutsch-Fran­zö­si­sche Gesellschaft

Logo der Stadt Bayreuth

Mit Bay­reuths älte­ster inter­na­tio­na­ler Gesell­schaft wird auch der von ihr initi­ier­te Inter­na­tio­na­le Zir­kel ausgezeichnet

Die Stadt Bay­reuth zeich­net die Deutsch-Fran­zö­si­sche Gesell­schaft und den Inter­na­tio­na­len Zir­kel mit dem städ­ti­schen Kul­tur­preis aus. Dies hat­te der Stadt­rat bereits im Som­mer ver­gan­ge­nen Jah­res auf Vor­schlag der SPD-Stadt­rats­frak­ti­on beschlos­sen. Auf­grund der Coro­na-Pan­de­mie muss­te die Preis­ver­lei­hung aller­dings ver­scho­ben wer­den. Ober­bür­ger­mei­ster Tho­mas Ebers­ber­ger wird den Preis nun am Frei­tag, 24. Sep­tem­ber, im Rah­men einer Fei­er­stun­de im Euro­pa­saal des Inter­na­tio­na­len Jugend-Kul­tur­zen­trums überreichen.

Die Deutsch-Fran­zö­si­sche Gesell­schaft (DFG) ist eine der tra­gen­den Säu­len und Motor der Städ­te­part­ner­schaft mit Anne­cy. Ober­bür­ger­mei­ster Tho­mas Ebers­ber­ger: „Die DFG ist die älte­ste aller inter­na­tio­na­len Gesell­schaf­ten. Sie lei­stet gemein­sam mit den wei­te­ren, im Inter­na­tio­na­len Zir­kel zusam­men­ge­schlos­se­nen Gesell­schaf­ten einen wich­ti­gen Bei­trag zur kul­tu­rel­len Viel­falt in unse­rer Stadt und zur Wei­ter­ent­wick­lung der Jume­la­ge mit Anne­cy. Mit der Ver­lei­hung des Kul­tur­prei­ses bedankt sich die Stadt für die­ses her­aus­ra­gen­de Enga­ge­ment über vie­le Jahrzehnte.“

Die Deutsch-Fran­zö­si­sche Gesell­schaft fei­er­te im ver­gan­ge­nen Jahr ihr 60. Grün­dungs­ju­bi­lä­um. Sie ist her­vor­ge­gan­gen aus den „Bay­reu­ther Sprach­freun­den“, die in den 1950er Jah­ren einen fran­zö­si­schen, eng­li­schen und ita­lie­ni­schen Zweig unter­hiel­ten. Inner­halb der fran­zö­si­schen Abtei­lung exi­stier­te ab 1956 ein „Deutsch-Fran­zö­si­scher Club“ als Vor­läu­fer der am 8. Okto­ber 1960 end­gül­tig ins Leben geru­fe­nen DFG.

Ober­stes Ziel war und ist bis heu­te die Ver­mitt­lung von Kennt­nis­sen über den fran­zö­si­schen Nach­barn auf kul­tu­rel­lem, sozia­lem, poli­ti­schem und wirt­schaft­li­chem Gebiet, um Land und Leu­te bes­ser ken­nen zu ler­nen. Der unter Feder­füh­rung der DFG gegrün­de­te Inter­na­tio­na­le Zir­kel wie­der­um ist die Ver­ei­ni­gung aller inter­na­tio­na­len Gesell­schaf­ten in Bay­reuth. Alle gemein­sam nut­zen die Ver­eins­räu­me in der Schul­stra­ße. Hier gehen Unter­schie­de eine har­mo­ni­sche Ver­bin­dung ein und man ergänzt und berei­chert sich gegenseitig.

Die DFG orga­ni­siert und initi­iert eine Viel­zahl von Ver­an­stal­tun­gen, die Ein­blicke in die fran­zö­si­sche Kul­tur und den fran­zö­si­schen Lebens­stil ver­mit­teln. Sie spricht dar­über hin­aus aber nicht nur fran­ko­phi­le Mitbürger/​innen jeden Alters an, son­dern sie lebt die Viel­falt der euro­päi­schen Kul­tur. DFG und Inter­na­tio­na­ler Zir­kel lei­sten damit einen wich­ti­gen Betrag zur euro­päi­schen Völkerverständigung.

Der Kul­tur­preis der Stadt Bayreuth

Die Stadt Bay­reuth ver­leiht den mit 2.500 Euro dotier­ten Kul­tur­preis seit 1976 für außer­ge­wöhn­li­che Lei­stun­gen auf den Gebie­ten der Musik, Lite­ra­tur, Male­rei und der Bil­den­den Kunst sowie der Wis­sen­schaft. Vor­schlags­be­rech­tigt sind der Ober­bür­ger­mei­ster und die Frak­tio­nen des Stadt­rats. Die end­gül­ti­ge Ent­schei­dung über die Ver­lei­hung trifft der Stadtrat.

Eine Auf­li­stung aller bis­he­ri­gen Bay­reu­ther Kul­tur­preis­trä­ger ist im Inter­net unter www​.ehrun​gen​.bay​reuth​.de abrufbar.