Der Neue Wiesentbote

Fachgespräch, von links Richter am Oberlandesgericht Bamberg Dr. Tratz, Richter am Oberlandesgericht Ljubljana Dr. Marko Brus, Richter am Oberlandesgericht Bamberg Weigel. © OLG Bamberg

Fragen des Zivilprozesses und der Begründung von Zivilurteilen standen im Mittelpunkt eines Arbeitsbesuchs des Richters am Oberlandesgericht Ljubljana, Herrn Dr. Marko Brus, beim Oberlandesgericht Bamberg. Im Rahmen der Zusammenarbeit des Freistaates Bayern mit der Republik Slowenien informierte sich Richter Dr. Brus sowohl beim Oberlandesgericht Bamberg als auch beim Landgericht Bayreuth über die gesetzlichen Grundlagen und den praktischen Ablauf eines Zivilprozesses beginnend von der Einreichung einer Klageschrift bis zur Abfassung des Urteils.

Richter Dr. Brus, der derzeit im Rahmen einer Abordnung im Justizministerium der Republik Slowenien tätig ist, wurde am 15. September durch den Vizepräsidenten des Oberlandesgerichts Andreas Zwerger sehr herzlich willkommen geheißen. Das Oberlandesgericht sei stets an einem Austausch mit Kollegen aus anderen Mitgliedsländern der Europäischen Union interessiert. Der gemeinsame Austausch führe zu neuen Anregungen, die auch die eigene Arbeit optimieren könnten, so Vizepräsident Zwerger. Nachdem sich Richter Dr. Brus in das Gästebuch des Oberlandesgerichts eingetragen hatte, schloss sich ein mehrstündiges Fachgespräch mit Richter am Oberlandesgericht Bernd Weigel und Richter am Oberlandesgericht Dr. Stefan Tratz an. Im Rahmen des Gesprächs wurde dem Kollegen aus Slowenien der Zivilprozess in Deutschland näher vorgestellt. Es entwickelte sich eine intensive Diskussion über Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei der praktischen Durchführung eines Zivilprozesses in Deutschland und Slowenien. Interessiert zeigte sich Richter Dr. Brus auch an den Planungen zur Digitalisierung der Bayerischen Justiz.

Am Ende seines Besuchs dankte Richter Dr. Brus für die Gastfreundschaft des Oberlandesgerichts Bamberg und äußerte die Hoffnung, gemeinsam im Gespräch zu bleiben.