Der Neue Wiesentbote

Die Volks­hoch­schu­le Bay­reuth ver­an­stal­tet am Sams­tag, 4. Mai, einen Work­shop mit dem Titel „Inter­kul­tu­rel­le Kom­pe­tenz auf allen Ebe­nen“. Ver­bind­li­che Anmel­dun­gen sind bis Don­ners­tag, 25. April, Tele­fon 0921 50703840, volkshochschule@​stadt.​bayreuth.​de, mög­lich.

In einer glo­ba­li­sier­ten Welt ist das Auf­ein­an­der­tref­fen von Kol­le­gin­nen und Kol­le­gen unter­schied­li­cher Natio­nen an der Tages­ord­nung. Der sprach­li­che Aus­tausch auf Eng­lisch funk­tio­niert meist sehr gut. Doch wie sieht es mit der non­ver­ba­len Spra­che aus? Wir kom­mu­ni­zie­ren nicht nur durch Wor­te, son­dern auch durch Gestik, Mimik, Kör­per­hal­tung, Klei­dung, Hand­lun­gen und durch das, was zwi­schen den Zei­len gesagt wird. Die­se Art der Spra­che kann nicht ein­fach über­setzt wer­den. Sie muss durch­drun­gen und ver­stan­den wer­den. Sie trans­por­tiert Wert­vor­stel­lun­gen und Hal­tun­gen, die sich von Nati­on zu Nati­on stark unter­schei­den kön­nen. Der vhs-Work­shop mit Corin­na Son­ja Sten­zel soll hel­fen, eine inter­kul­tu­rel­le Kom­pe­tenz zu ent­wickeln. Gemein­sam machen die Teilnehmer/​innen eine Rei­se durch ande­re Län­der und erfor­schen die Gepflo­gen­hei­ten der jewei­li­gen Kul­tu­ren, damit sie sich auch im inter­na­tio­na­len Kon­text mit ihren Geschäfts­part­nern auf allen Ebe­nen ver­ste­hen und sich pro­fes­sio­nell und wert­schät­zend ver­hal­ten können.