Eine Hessin feiert Doppeljubiläum in der Fränkischen Schweiz

 Thomas und Helmut Persau, Edeltraud Hamel, Kunigunda Persau und Thomas Bernard vom Tourismusbüro Pottenstein

Thomas und Helmut Persau, Edeltraud Hamel, Kunigunda Persau und Thomas Bernard vom Tourismusbüro Pottenstein

Edeltraud Hamel aus Coelbe in Hessen feierte am Pfingstmontag im Gasthof Persau in Püttlach ein nicht alltägliches Doppeljubiläum. Zum einen waren viele Freunde und Bekannte zu ihrem 70.Geburtstag eingeladen, zum anderen wurde sie seitens des Tourismusbüros der Stadt Pottenstein für 50 Urlaubsjahre in Püttlach geehrt. Sie und ihr 1998 verstorbener Ehemann waren 1964 eine der ersten Übernachtungsgäste in Püttlach überhaupt. Gerne erzählt sie die eine oder andere Begebenheit aus dieser langen Zeit, etwa, dass 1964 eine Übernachtung mit Vollpension ganze 10,50 DM gekostet hat oder dass fast jeden Tag eine Wanderung von Püttlach nach Kosbrunn auf dem Programm stand, da es dort die besten Schinkenbrote zu der Zeit gab.

Edeltraud Hamel hat viele familiäre Entwicklungen und Schicksale Püttlacher Familien miterlebt, allein beim Gasthof Persau durfte sie vier Wirtsgenerationen kennen und schätzen lernen. Zu ihrem Festtag trug sie folgendes, von ihr selbst verfasstes Gedicht vor:

Heute bin ich froh, nicht alleine zu sein,
darum lasst uns feiern bei Bier, gutem Essen und Wein.
Es war vor 50 Jahren,
da kamen wir das erste Mal nach Püttlach gefahren.

Viele Gäste haben wir mitgebracht,
die auch blieben über Nacht.
Konrad und ich kamen jedes Jahr hier her,
manchmal auch zwei-, dreimal und mehr.

Nun muss ich alleine kommen, anfangs fiel es mir schwer,
denn die Zeit mit Konrad ist schon 15 Jahre her.

Historische Aufnahme von 1964

Historische Aufnahme von 1964

Eine Besonderheit ist eine historische Aufnahme von 1964, ihrem ersten Urlaub in Püttlach vor dem Gasthof, in der Mitte die Jubilarin. Das Jubiläumsbild 2014 (siehe oben), an gleicher Stelle aufgenommen zeigt von links nach rechts Thomas und Helmut Persau, Edeltraud Hamel, Kunigunda Persau und Thomas Bernard vom Tourismusbüro Pottenstein.