Forch­hei­mer Städ­te­part­ner­schaft: Mit­hil­fe der Bür­ger ist gefragt

Sportlerbesuch in Le Perreux

Sport­ler­be­such in Le Perreux

Die Stadt Forch­heim plant im kom­men­den Jahr gemein­sam mit Le Per­reux eine Aus­stel­lung mit dem Titel „Forch­heim – Le Per­reux 1914“, die jeweils für eine Zeit­dau­er von zehn Tagen in den bei­den Part­ner­städ­ten zu sehen sein wird. Der Aus­bruch des 1. Welt­krie­ges vor hun­dert Jah­ren ist Schwer­punkt der Aus­stel­lung. Wie erleb­ten die Bewoh­ner der bei­den Städ­te den Aus­bruch des Krie­ges 1914?

„Falls Sie Doku­men­te oder Gegen­stän­de irgend­wel­cher Art, die sich auf das Jahr 1914 bezie­hen, in Ihrem Besitz haben, über­las­sen Sie die­se bit­te der Stadt Forch­heim für kur­ze Zeit“, bit­tet Peter Kai­ser, Stadt­rat und Städ­te­part­ner­schafts­be­auf­trag­te, die Mit­bür­ger um ihre Mit­hil­fe. „Seit fast 70 Jah­ren haben wir Frie­den auf unse­rem Kon­ti­nent. Deutsch­land und Frank­reich sind aus­ge­söhnt. Für unse­re Vor­fah­ren war das unvor­stell­bar. Daher ist es wich­tig, dass wir die freund­schaft­li­che Bezie­hung wei­ter ver­tie­fen und pfle­gen“, erläu­tert Kai­ser im Hin­blick auf das anste­hen­de Jubi­lä­um der 40 jäh­ri­ge Städ­te­part­ner­schaft mit Le Perr­reux im kom­men­den Jahr den Auf­ruf zur Mithilfe.

„Der Besuch von 45 Forch­hei­mer Sport­ler in der Part­ner­stadt Le Per­reux Anfang April 2013 erfüll­te die Deutsch-Fran­zö­si­schen Freund­schaft in unse­rer Stadt mit neu­em Leben. Die freund­li­che Auf­nah­me in den Gast­fa­mi­li­en und dar­aus ent­ste­hen­den mensch­li­chen Kon­tak­te sei­en das Wesent­li­che die­ser Rei­se, das im Gedächt­nis haf­ten blei­be“, freut sich Kai­ser über die posi­ti­ve Reso­nanz der jugend­li­chen Sportler.

Der erfolg­rei­che Sport­ler­aus­tausch star­tet mit einem per­sön­li­chen Emp­fang beim Bür­ger­mei­ster der Stadt Le Perr­reux, Gil­les Car­rez. Nach dem Ken­nen­ler­nen der jun­gen Sport­ler und der Gast­fa­mi­li­en erfolg­te am näch­sten Tag ein Aus­flug nach Ver­sailles. Beein­druckt von all der Pracht – aber auch der vie­len Men­schen – ging es wei­ter in das Herz von Paris. Der näch­ste Tag stand ganz im Zei­chen des Sports: alle fran­zö­si­schen und deut­schen Sport­ler tra­ten im Wett­kampf inner­halb ihrer Ver­ei­ne freund­schaft­lich gegen­ein­an­der an. Am Nach­mit­tag hat­ten die ein­la­den­den Ver­ei­ne der Part­ner­stadt Le Per­reux zahl­rei­che Sport­ak­ti­vi­tä­ten für alle Teil­neh­mer orga­ni­siert. So ent­stan­den bunt gemisch­te Teams die sich beim Kanu und Kajak-Fahr­ten auf der „Mar­ne“ ver­gli­chen. Fech­ten, Klet­tern und Schie­ßen sowie Ball­spie­le ergänz­ten das breit­ge­fä­cher­te Ange­bot, sodass für vie­le Sport­ler die eine oder ande­re Akti­vi­tät doch völ­lig neu und berei­chernd war.

Bei der Sie­ger­eh­rung bedank­te sich Peter Kai­ser im Namen von Ober­bür­ger­mei­ster Franz Stumpf für die Gast­freund­schaft und wies auf das bevor­ste­hen­de Jubi­lä­um: 40 Jah­re Part­ner­schaft Forch­heim – Le-Per­reux hin. Mit Freu­de wur­de die­ses Jubi­lä­um bei dem Part­ner­schafts­ko­mi­tee aus Le-Per­reux sowie aller anwe­sen­den Sport­ler und Gast­fa­mi­li­en aufgenommen.